
“J’essaie de faire quelque chose de singulier. Le fait d’être indépendant, de ne pas faire partie d’un énorme groupe, cela permet de ne pas avoir de compte à rendre. A quiconque…Dans un monde
super uniformisé, mondialisé, le fait d’etre indépendant permet de faire de vrais choix de stratégies.
Ce qui m’interesse dans le vetement, c’est que l’on sent qu’il y a quelqu’un derrière. Pour cela, il
faut garder le controle.” – Isabel Marant
“I try to do something special. Being independent, not to be part of a huge group, it helps to
have no accountability. To anyone…In a world super standardized, globalized, the fact of being
independent allows you to make real choices of strategies. What interests me in the clothes is
that one feels that there is someone behind. For this, we must maintain control.” – Isabel Marant
Image & Interview via CharliEstine
Original source: Grazia N°128 (Feb 2012)